Règlements et étiquette

Politique sur les animaux d’assistance

Les animaux d’assistance sont les seuls animaux autorisés sur le parcours.

Les animaux d’assistance formés et homologués (formés pour assister les personnes ayant un handicap médical ou physique) peuvent être permis sur le parcours si les conditions suivantes sont respectées.

  1. Le participant présente un document d’homologation d’un programme d’animaux d’assistance reconnu ou l’équivalent. Seuls les animaux d’assistance qui travaillent (excluant les animaux retraités ou en formation et les animaux de compagnie) sont permis.
  2. L’animal d’assistance porte un harnais d’identification tout au long de l’événement.
  3. Il incombe au participant de ramasser les besoins de son animal d’assistance.
  4. Les officiels ont le droit de refuser un participant si son animal d’assistance pose un danger.

Veuillez noter que les documents requis doivent être transmis au moins une semaine avant l’événement. Pour transmettre vos documents ou en savoir plus, écrivez à requests@canadarunningseries.com

Références:

Loi sur les droits des aveugles

Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario

Code des droits de la personne

Participants ayant besoin d’un accompagnateur

  1. Le participant doit s’inscrire en utilisant le système d’inscription en ligne.
  2. Par la suite, veuillez contacter requests@canadarunningseries.com afin de leur fournir le nom de votre accompagnateur ainsi que ses coordonnées.
  3. Votre accompagnateur a deux options:
    a) L’accompagnateur peut participer sans frais.  Il devra toutefois compléter la renonciation et porter le dossard portant la mention “Guide” dans le dos.
    b) L’accompagnateur peut payer les frais d’inscription. Dans ce cas, il recevra le chandail du participant, un dossard avec puce et la médaille de finissant. Il devra aussi porter le dossard portant la mention “Guide” dans le dos.
  4. Lorsque le participant ira chercher sa trousse de coureur, il recevra le dossard supplémentaire portant la mention “Guide”.

Participation en fauteuil roulant

Lors de l’inscription, cliquer sur le bouton indiquant que vous participerez en fauteuil roulant (à la section des renseignements additionnels sur le participant).

  • les participants en fauteuils roulants doivent se placer dans le dernier coral
  • les participants en fauteuils roulants motorisés sont autorisés dans le 5k
    • la vitesse du fauteuil roulant ne doit pas dépasser 5 km/h
    • le fauteuil roulant ne doit pas excéder 40″ de longueur et 30″ de largeur
  • les “vélo à mains” ne sont pas autorisés
  • aucun départ hâtif ne sera permis

Questions ou commentaires sur l’accessibilité

Si vous utilisez un autre dispositif d’assistance ou si vous avez des questions ou des commentaires sur le service à la clientèle accessible ou le processus d’inscription du Circuit du Canada, veuillez écrire à requests@canadarunningseries.com

Contact

CRS event:

Topic:

Name:

Your Email (required)

Phone

Comments or questions: